Каша в голове. Теперь еще наваристее. (с)?
Я вот не представляю, кем нужно быть, чтобы назвать гламурный бутик со шмотками "Shade". Зато я представляю рекламу: "Нечего одеть? Печалька." Или "Ты где?" "Я в печали".